Modo calles: cada click agrega un punto al path actual. Modo lugares: clickea el mapa para crear un punto (o un rombo ya puesto para seleccionarlo), escribi/corregi el nombre y clickea "Guardar lugar" (vacio = borrar).
Clickea el mapa para crear un punto (queda seleccionado, en amarillo)