Unless = if … not

Unless means the same as if … not. It introduces the only condition that would prevent something.

Unless= If … not
Unless it rains, we'll have the party outside.If it doesn't rain, we'll have the party outside.
I won't go unless you come too.I'll go if you come. / If you don't come, I won't go.
Unless she apologises, I won't forgive her.If she doesn't apologise, I won't forgive her.
Unless ≠ except if: "Unless" cannot be used with already-negative ideas or when the expected action makes a surprise unnecessary. ✗ "He would be happy unless he got the job." (makes no sense — use "if … not") ✓ "He would be happy if he didn't have to work."

Even if = whether or not (the result is the same)

Even if emphasises that the condition does not change the result. The outcome is certain regardless.

ExampleNote
Even if I'm tired, I'll finish this work.being tired won't stop me
She wouldn't take the job even if they doubled her salary.nothing would change her mind
Even if it rains, we'll have the party outside.rain doesn't matter — we're doing it
even if vs unless: "Unless it rains, we'll go out" = we'll go out as long as it stays dry (rain would stop us). "Even if it rains, we'll go out" = nothing will stop us, including rain. The meaning is opposite!

Provided / Providing / As long as = only if

These expressions mean "only on condition that". They emphasise that the result depends strictly on the condition being met.

ExpressionExample
provided (that)I'll lend you the car provided (that) you fill up the tank.
providing (that)You can come providing you're quiet.
as long asI'll do it as long as you help me.
on condition (that)He'll sign on condition that the price is reduced.

In case / Supposing / Imagine

ExpressionMeaningExample
in case + present as a precaution against something possible Take an umbrella in case it rains. (= because it might rain)
supposing / suppose / imagine = what if? (hypothetical situation, encourages imagining) Supposing you lost your passport — what would you do?
otherwise / or else = if not (linking idea: the bad result if the condition is not met) Study hard, otherwise you'll fail. · Hurry up, or else we'll miss the train.
in case ≠ if: "If" = we act only when something happens. "In case" = we prepare now because something might happen later: ✓ "Take medicine in case you feel ill." (= bring it as a precaution) ≠ "Take medicine if you feel ill." (= only take it when you feel ill)

Exercises

Choose the correct word or expression.

1. I'll come to the party ___ I feel tired — I promised I would! (= nothing will stop me)

2. ___ you practise every day, you'll never improve. (= if you don't)

3. I'll agree to the deal ___ the delivery date is guaranteed. (= only if)

4. Write down the address ___ you forget it. (= as a precaution)

5. ___ you won a million euros — what would you do first?